The sun21 crew at the press conference after their arrival in New York (Beat von Scarpatetti, David Senn, Michel Thonney, Martin Vosseler, Mark Wüst, from the left)
Arrival in New York City
The mayor of Miami, Manuel A. Diaz, presents the crew the Keys to the City of Miami.
Arrival at Martinique.
The sun21 heading to Martinique.
On the way to the Canary Islands.
Due to a storm the sun21 sought refuge in the harbour of Casablanca (Morocco).

New York

Le sun21 peu avant l’arrivée: Manhattan en vue!
L’équipage admire l’impressionnante ligne d’horizon de New York.
Le catamaran solaire passe à côté de la statue de la liberté.
Le pont Verrazano-Narrows relie Brooklyn à Staten Island. Il marque l’entrée dans le port de New York.
La statue de la liberté salue l’équipage du sun21.
L’équipage fête la réussite de sa traversée de l’Atlantique.
Le sun21 donne son avis sur les navires diesel dans le port.
Les bateaux fonctionnant au diesel ne seraient pas en mesure, à l’instar du sun21, de parcourir les 3'500 milles de mer ouverte de l’Atlantique, étant donné qu’ils ne peuvent pas transporter assez de carburant à bord.
L’équipage salue les spectateurs.
Le sun21 peut paraître petit en comparaison des immenses gratte-ciel, mais il a accompli quelque chose d’extraordinaire.
Martin Vosseler, médecin et président de l’association transatlantic21, retrouve avec plaisir la terre ferme.
Michel Thonney, skipper, jette l’ancre à New York avec soulagement – il fait partie des personnes, sans lesquelles le bateau ne serait jamais arrivé aussi loin.
Un cadeau de Swiss Think: des T-shirts transatlantic.
Marjorie Tiven, délégué de la Commission des Nations Unies de la ville de New York.
Christopher Flavin, président de Worldwatch Institute, Washington DC
L’ambassadeur Christoph Bubb, consul général suisse à New York
Jim Cavanaugh, président de Battery Park City
Amory Lovins, président, Rocky Mountain Institute, Snowmass Colorado
Alex Matthiessen, Hudson Riverkeeper et Riverkeeper Executive Director
Michel Thonney, skipper, fait un discours lors de l’arrivée à New York.
Le professeur David Senn partage ses impressions avec le public.
Mark Wüst, skipper et constructeur du bateau, décrit avec enthousiasme l’expérience vécue.
Martin Vosseler, président de l’association transatlantic21, prend le micro.
Beat von Scarpatetti, historien et président du Club des Sans-Automobiles, a fait le trajet de Bâle à New York, tout comme Martin Vosseler.
David Senn, Mark Wüst et Michel Thonney trinquent au succès du sun21.
René Kamm, CEO Foire Suisse (à gauche) et Hervé Trellu, CEO SOMFY Europe du Nord (à droite)
Ernst Ulrich von Weizsäcker, actuel doyen de la Donald Bren School of Environmental Science and Management, UC Santa Barbara, et président du jury de World Clean Energy Awards.
The World Clean Energy Awards – désignation des nominés. Accompagnement musical de Simon Estes et I Salonisti, rendu possible par Somfy.
Martin Vosseler parle lors de la cérémonie de nomination des Awards.
Beat von Scarpatetti au sujet de la signification culturelle de solutions pratiques pour encourager les énergies renouvelables.
Michael L. Lee, président CEO Somfy Amérique du Nord, dévoile les nominés pour le World Clean Energy Award dans la catégorie « construction » (construction nouvelle, développement urbain, rénovation de bâtiments anciens).
René Kamm, CEO Foire Suisse
Protectrice de l’association transatlantic21, Daniela Schlettwein-Gsell, s’exprime lors de la nomination des World Clean Energy Awards. Transatlantic21 a été à l’origine du catamaran solaire sun21 et des World Clean Energy Awards.
Daniela Schlettwein-Gsell remet l’acte de donation au WWF Espagne, représenté par le secrétaire général Juan Carlos del Olmo. Transatlantic21 a offert le sun21 au WWF dans le but de soutenir la recherche biologique marine.
Juan Carlos del Olmo exprime sa gratitude.
Ernst Ulrich von Weizsäcker, auteur allemand et professeur, dévoile les nominés des World Clean Energy Awards de cette année.
Alex Matthiessen, Hudson Riverkeeper et Riverkeeper Executive
Martin Vosseler, membre de l’équipage du sun21, et Ernst Ulrich von Weizsäcker savourent la fête de nomination.